日本ベトナム書道会Japan–Vietnam Calligraphy Association

Japan–Vietnam Calligraphy Association

ローマ字を、
筆で書く。
The Latin alphabet,
written with a brush.

ベトナム書道は、アルファベットを毛筆で書く、世界でも珍しい書の文化です。日本ベトナム書道会は、その背景と技術を日本へ伝えます。Vietnamese calligraphy brings an Eastern brush to the Latin alphabet. We share its culture and techniques in Japan through lessons, instructor training and published work.

作品に囲まれ、ベトナム書道の掛け軸を手にするYoko
Yokoが描いたTâm(心)と蓮の水墨画

ベトナム書道とは / What it is

西洋の文字と、東洋の筆。Western letters, an Eastern brush

現地で Thư pháp Việt と呼ばれるベトナム書道は、ABCなどのアルファベットを毛筆で美しく書く書道です。

声調記号、線、文字配置、余白まで体系的な知識と技術があり、蓮、鳥、枝などの水墨画と組み合わせて一枚の作品に仕立てます。

ベトナム書道は字だけではなく、絵も一緒に描きます。初めての方も「読める文字」から学べます。

Known locally as Thư pháp Việt, Vietnamese calligraphy uses a brush to give rhythm and beauty to the Latin alphabet.

Its established techniques cover strokes, tone marks, spacing and composition, often combined with ink-painted lotus flowers, birds and branches.

Writing and painting come together in a single work, and beginners can start with familiar, readable letters.

作品紹介 / Selected works

言葉を、絵のように。Words composed like paintings

学ぶ / Online lessons

著者本人から、オンラインで。Learn online with the author

日本で初めてベトナム書道の専門書を出版した著者本人による、1回50分のオンラインクラスです。プライベートまたはグループで、日本語・英語で受講できます。Fifty-minute private or group classes taught in Japanese or English by the author of Japan’s first specialist book on Vietnamese calligraphy.

入門Foundation

基本テクニックCore techniques

15 lessons

初級Elementary

小文字 abcLowercase abc

15 lessons

中級Intermediate

大文字と単語Capitals and words

30 lessons

上級Advanced

作品制作・個別課題Finished work

適宜As needed

各コースの最終回にテストを行います。合格すると次のコースへ進めます。中級コースに合格すると、日本ベトナム書道会の認定講師として教えられる資格を得ます。Each course ends with a test. Passing advances you to the next course; passing intermediate grants eligibility to teach as a certified instructor of the association.

受講料(1回50分)Fees per 50-minute lesson

  • プライベートPrivate¥10,000
  • 2人・1人あたりTwo students · each¥7,000
  • 3人・1人あたりThree students · each¥5,000

25分の個別説明会25-minute personal briefing

クラス内容、進め方、特典をご説明します。LINE公式アカウントからお申し込みください。Learn about the class, how it works and the participant benefit. Book through the official LINE account.

現在、指導できる認定講師を急遽育成中につき、プライベートクラスを特別価格にてご提供中。
詳しくは、個別説明会にご参加ください。25分 クラス説明と特典付き
While new certified instructors are being trained, private classes are currently available at a special rate.
The 25-minute personal briefing includes a class explanation and a participant benefit.
『ベトナム書道の世界』表紙

書籍 / Book

『ベトナム書道の世界』The World of Vietnamese Calligraphy

文化、歴史、著者自身の現地体験から、筆の持ち方、声調記号、ABC、作品制作まで。基礎技術の英訳付きです。Culture, history and first-hand learning in Vietnam, followed by brush handling, tone marks, the alphabet and finished composition—with English translations of the core techniques.

  • 画期的な毛筆アルファベットを基礎から詳しく紹介A detailed introduction to brush-written alphabet calligraphy
  • 写真による技術解説と、基礎から作品づくりまでのノウハウPhotographic guidance from fundamental strokes to finished work
  • 豊富な作品写真、現地体験Q&A、日本書道との比較Extensive artwork, first-hand Q&A and comparison with Japanese shodō
  • 著者・出版Author · publisherYoko · あーと出版Art Shuppan
  • ISBN979-8364954909
  • ペーパーバックPaperback220ページ · 2022年11月22日 · ¥2,970220 pages · 22 November 2022 · ¥2,970
  • Kindle251ページ · 2022年11月25日251 pages · 25 November 2022
作品に囲まれてベトナム書道を実演するYoko

講師紹介 / Instructor

Yoko

  • 日本文化講師Japanese culture instructor
  • 書道家Calligrapher
  • 日本語教師Japanese teacher
  • 着付け師Kimono instructor

日本ベトナム書道会代表。ホーチミン市に8年半滞在する中でベトナム書道に出会い、その経験をもとに『ベトナム書道の世界』を出版。

2026年、日越交流書道展にベトナム政府からの招聘を受け、日本代表として参加。日本語・英語で指導しています。

Founder of the association. During eight and a half years in Ho Chi Minh City, Yoko encountered Vietnamese calligraphy and later published The World of Vietnamese Calligraphy.

In 2026, she joined a Japan–Vietnam calligraphy exchange exhibition as Japan’s representative at the invitation of the Vietnamese government. She teaches in Japanese and English.

これから / Our vision

学ぶ人と、教える人を育てる。Nurturing students and future teachers

実技を学ぶLearn the practice

オンラインで基礎技術から作品制作まで体系的に学べます。Learn systematically online, from fundamental techniques to finished composition.

認定講師を育てるDevelop certified instructors

Yoko以外にも教えられる認定講師を育成し、将来的な協会化を目指しています。We are developing certified instructors who can teach alongside Yoko, with the long-term goal of becoming a formal association.

お問い合わせ / Contact

お気軽に、ご連絡ください。Get in touch

レッスン、25分の個別説明会、認定講師課程、書籍について、LINE・メール・Instagramからお問い合わせいただけます。Contact us about lessons, the 25-minute briefing, instructor certification or the book through LINE, email or Instagram.

LINE公式アカウントQRコード